-
1 Hohlleitergrenzwelle
сущ.астр. граничная волна в волноводе, критическая волна в волноводеУниверсальный немецко-русский словарь > Hohlleitergrenzwelle
-
2 Hohlleitergrenzwelle
астр. критическая волна в волноводе астр. граничная волна в волноводеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Hohlleitergrenzwelle
-
3 Rückkopplungsfenster
сущ.1) радио. окно обратной связи (напр., в волноводе), щель обратной связи (напр., в волноводе)2) электр. отверстие обратной связиУниверсальный немецко-русский словарь > Rückkopplungsfenster
-
4 Einschiebschlitz
сущ.1) радио. прорезь для вдвигания (напр., петли связи), щель для вдвигания (напр., петли связи)2) электр. щель для перемещения зонда (в волноводе) -
5 Grundwelle
сущ.1) тех. основной тип волны2) радио. основной тип волны (в волноводе)3) электр. основная волна, основная гармоника, первая гармоника4) аэродин. донная волна, придонная волна5) судостр. шквал на мелководье -
6 Hohlleiterabsorptionszelle
Универсальный немецко-русский словарь > Hohlleiterabsorptionszelle
-
7 Hohlleiterwelle
сущ.астр. волна в волноводе -
8 Mode
сущ.1) общ. модная одежда, модные вещи, (pl) модные модели одежды, (тк.sg) мода3) тех. вид электромагнитных колебаний, тип волны, тип электромагнитных колебаний, характеристика, режим (работы)4) брит. мода (тип собственных электромагнитных колебаний, возбуждаемых в резонаторе или распространяющихся в волноводе, световоде и т.п.)5) текст. стиль, фасон6) ю.-нем. порядок -
9 Quetschhohlleiter
-
10 Rohrwellen
сущ.радио. волны в волноводе -
11 Wellenleiterdispersion
сущ.микроэл. дисперсия в волноводеУниверсальный немецко-русский словарь > Wellenleiterdispersion
-
12 induktiver Draht im Hohlleiter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > induktiver Draht im Hohlleiter
-
13 leitende Blende
прил.электр. проводящая диафрагма (в волноводе) -
14 nichteinheitlich
прил.тех. неоднородный (напр. о волноводе), несобственный (о полупроводнике) -
15 Hohlrohrwellenlänge
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hohlrohrwellenlänge
-
16 Iris(blende)
-
17 Iris(blende)
-
18 Mode
I f1) матем. мода2) электрон. мода (тип собственных электромагнитных колебаний, возбуждаемых в резонаторе или распространяющихся в волноводе, световоде и т. п.)II f2) тип волны, тип [вид] (электромагнитных) колебаний3) матем. мода -
19 nichteinheitlich
1) неоднородный (напр. о волноводе)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > nichteinheitlich
-
20 Wellenleiterdispersion
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wellenleiterdispersion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потери в оптическом волноводе — šviesolaidžio nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. optical waveguide loss; optical waveguide losses vok. Lichtleiterverluste, m rus. потери в оптическом волноводе, f; потери в световоде, f pranc. pertes dans la guide de… … Automatikos terminų žodynas
дисперсия в волноводе — bangolaidinė dispersija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. waveguide dispersion vok. Wellenleiterdispersion, f rus. дисперсия в волноводе, f pranc. dispersion en guide d ondes, f … Radioelektronikos terminų žodynas
прибор для измерения напряженности поля в волноводе — detektorinis zondas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinio lauko stipriui bangolaidyje matuoti skirtas zondas, kuriame yra detektorius. atitikmenys: angl. travelling detector vok. mitlaufender Messleistungsdetektor … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
волна с критической частотой (в волноводе) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN critical wave … Справочник технического переводчика
диафрагма (в волноводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN iris … Справочник технического переводчика
диафрагменный преобразователь (в волноводе) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN baffle plate converter … Справочник технического переводчика
длина волны в волноводе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN guide wavelengthwaveguide wavelength … Справочник технического переводчика
длина волны основного типа в волноводе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fundamental wavelength … Справочник технического переводчика
ёмкостная диафрагма (в волноводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capacitive window … Справочник технического переводчика
индуктивная диафрагма (в волноводе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inductive window … Справочник технического переводчика
индуктивная перегородка в волноводе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inductive iris … Справочник технического переводчика